Era il 1969 quando il birrificio Spaten fece realizzare una palazzina per uffici di sei piani, diventati otto con una successiva sopraelevazione, accanto al sua sede storica in Marsstraße, a Monaco di Baviera.
F_04: il nuovo magazine Finstral.
“Frame Reframe”: questo è il titolo del nuovo magazine Finstral F_04.
Per la quarta volta l’azienda altoatesina a conduzione familiare invita al dialogo, con i serramenti e l’edilizia come tematiche centrali. Nella rivista trovano spazio i principali architetti europei e suggestive realizzazioni. Su finstral.com/f04 potete richiedere in pochi clic una copia gratuita.
Il nostro mondo cambia continuamente, in ogni istante. E noi? Scopriamo e inventiamo, testiamo, ripensiamo e implementiamo. FRAME.
Cambiamento? È solo un’altra parola per indicare il progresso. E se si vogliono entrambi, a volte bisogna rompere gli schemi. Fare un reset. REFRAME.
È un processo che noi di Finstral conosciamo bene: da oltre 50 anni reinventiamo profili e contorni di porte e finestre. FRAME REFRAME.
Per il quarto numero del magazine Finstral, abbiamo invitato persone con idee innovative a esplorare con noi i nuovi contesti, fuori dagli schemi: insieme al designer statunitense Jonathan Olivares ci chiediamo se le finestre, in fondo, non siano dei mobili. In questo contesto, Johannes Bauer ha fotografato e messo in scena finestre e porte d’ingresso come componenti architettoniche a pieno titolo – i primi oggetto d’arredo di una stanza. Arno Ritter dialoga con Nathalie de Vries, cofondatrice di MVRDV, sul valore del “su misura”, anche nella produzione di serie. Con lo studio Arquitectura-G di Barcellona parliamo di come si regola il clima dentro casa nel contesto del cambiamento climatico e insieme esploriamo Villa Girasole, una casa che ruota seguendo il sole, progettata dall’ingegnere italiano Angelo Invernizzi. Nel magazine trova spazio anche la casa-studio pensata dall’architetto Kersten Geers per l’artista belga Rinus Van de Velde – un edificio con una sola finestra. L’ingegnera edile Christine Lemaitre, il teorico dell’architettura Vittorio Magnago Lampugnani e l’architetto Nicholas Duxbury Ransome riflettono sulla durata minima degli edifici. L’illustratore e infographic designer Marcial Rodrigo Paulete si è occupato dei metodi di posa minimamente invasivi di Finstral, disegnando un'intera città. Il magazine raccoglie poi voci e opinioni di esperti di tutta Europa, chiamati a rispondere alla domanda: come si costruisce per l’eternità?
E naturalmente alziamo il sipario sulla nostra produzione, sulla varietà dei nostri prodotti – e su alcuni dei progetti Finstral più entusiasmanti: nella seconda parte del magazine vengono presentati progetti straordinari realizzati in diversi paesi europei, dove le finestre risultano sempre protagoniste di soluzioni innovative.
Il leitmotiv “Frame Reframe” offre infinite possibilità per ripensare e ridisegnare il mondo. Ecco perché un solo titolo non ci basta – non ci basta una sola copertina. Nel quarto numero del magazine Finstral, non ci sono copertine uguali. Ognuna è unica, creata da un algoritmo appositamente sviluppato dall’artista digitale Anna Lucia. Un’opera d’arte generativa – contorni che si ripensano e si riassemblano continuamente. L’ispirazione? La gamma di prodotti Finstral. A partire da un numero fisso di componenti ogni anno vengono creati oltre 270.000 serramenti – ognuno dei quali è unico. Un principio espresso dall’opera infinita in copertina e dal titolo del nostro magazine.
Venite a scoprirlo: il nuovo magazine Finstral F_04 è disponibile in italiano, tedesco, francese, spagnolo, fiammingo, olandese e inglese. Richiedetene una copia gratuita su finstral.com/f04 in pochi clic.
Il nostro mondo cambia continuamente, in ogni istante. E noi? Scopriamo e inventiamo, testiamo, ripensiamo e implementiamo. FRAME.
Cambiamento? È solo un’altra parola per indicare il progresso. E se si vogliono entrambi, a volte bisogna rompere gli schemi. Fare un reset. REFRAME.
È un processo che noi di Finstral conosciamo bene: da oltre 50 anni reinventiamo profili e contorni di porte e finestre. FRAME REFRAME.
Per il quarto numero del magazine Finstral, abbiamo invitato persone con idee innovative a esplorare con noi i nuovi contesti, fuori dagli schemi: insieme al designer statunitense Jonathan Olivares ci chiediamo se le finestre, in fondo, non siano dei mobili. In questo contesto, Johannes Bauer ha fotografato e messo in scena finestre e porte d’ingresso come componenti architettoniche a pieno titolo – i primi oggetto d’arredo di una stanza. Arno Ritter dialoga con Nathalie de Vries, cofondatrice di MVRDV, sul valore del “su misura”, anche nella produzione di serie. Con lo studio Arquitectura-G di Barcellona parliamo di come si regola il clima dentro casa nel contesto del cambiamento climatico e insieme esploriamo Villa Girasole, una casa che ruota seguendo il sole, progettata dall’ingegnere italiano Angelo Invernizzi. Nel magazine trova spazio anche la casa-studio pensata dall’architetto Kersten Geers per l’artista belga Rinus Van de Velde – un edificio con una sola finestra. L’ingegnera edile Christine Lemaitre, il teorico dell’architettura Vittorio Magnago Lampugnani e l’architetto Nicholas Duxbury Ransome riflettono sulla durata minima degli edifici. L’illustratore e infographic designer Marcial Rodrigo Paulete si è occupato dei metodi di posa minimamente invasivi di Finstral, disegnando un'intera città. Il magazine raccoglie poi voci e opinioni di esperti di tutta Europa, chiamati a rispondere alla domanda: come si costruisce per l’eternità?
E naturalmente alziamo il sipario sulla nostra produzione, sulla varietà dei nostri prodotti – e su alcuni dei progetti Finstral più entusiasmanti: nella seconda parte del magazine vengono presentati progetti straordinari realizzati in diversi paesi europei, dove le finestre risultano sempre protagoniste di soluzioni innovative.
Il leitmotiv “Frame Reframe” offre infinite possibilità per ripensare e ridisegnare il mondo. Ecco perché un solo titolo non ci basta – non ci basta una sola copertina. Nel quarto numero del magazine Finstral, non ci sono copertine uguali. Ognuna è unica, creata da un algoritmo appositamente sviluppato dall’artista digitale Anna Lucia. Un’opera d’arte generativa – contorni che si ripensano e si riassemblano continuamente. L’ispirazione? La gamma di prodotti Finstral. A partire da un numero fisso di componenti ogni anno vengono creati oltre 270.000 serramenti – ognuno dei quali è unico. Un principio espresso dall’opera infinita in copertina e dal titolo del nostro magazine.
Venite a scoprirlo: il nuovo magazine Finstral F_04 è disponibile in italiano, tedesco, francese, spagnolo, fiammingo, olandese e inglese. Richiedetene una copia gratuita su finstral.com/f04 in pochi clic.
La copertina generativa, in cui contorni e profili si ridefiniscono ogni volta in modo nuovo. Se F_04 raggiungerà la stessa tiratura di F_03 — quasi 100.000 copie — la sua copertina sarà tra le opere d’arte generativa più diffuse di sempre.
Interessato a proseguire con la lettura?
Scopra di più qui.
Chaux-de-Fonds, Svizzera. Dopo un devastante incendio negli anni ’60, un celebre cabaret dei primi del Novecento lascia il posto a un edificio residenziale e commerciale in calcestruzzo dall’inconfondibile impronta brutalista.
Milano si reinventa con un ambizioso progetto di riqualificazione urbana che ha come protagonisti il verde ed edifici sostenibili in un quartiere a zero emissioni.