Voor de vierde keer nodigt het Zuid-Tiroolse familiebedrijf daarmee uit tot een dialoog over ramen en bouwen, en brengt het toonaangevende Europese architecten en indrukwekkende referentieprojecten samen in een rijk vormgegeven tijdschrift. Vanaf nu gratis te bestellen via finstral.com/f04.
Onze wereld is voortdurend in verandering – altijd. En wij? Wij ontdekken en bedenken – proberen uit, herdefiniëren, implementeren. FRAME.
Wie verandering en daarmee vooruitgang wil, moet af en toe kaders doorbreken – om ruimte te maken voor een nieuw perspectief. REFRAME.
Bij Finstral kennen we dit proces maar al te goed: al meer dan 50 jaar herdefiniëren wij ramen, deuren – en de kaders waarin ze passen. FRAME REFRAME.
Voor dit vierde nummer van het Finstral Magazine hebben we een aantal innovatieve denkers uitgenodigd om met ons een aantal kaders te doorbreken. Samen met de Amerikaanse designer Jonathan Olivares vragen we ons af of ramen eigenlijk geen meubels zijn. In dit verband fotografeerde en ensceneerde Johannes Bauer de ramen en deuren van Finstral als essentiële onderdelen van de architectuur – als het eerste meubelstuk in de ruimte. Arno Ritter spreekt met medeoprichter van MVRDV Nathalie de Vries over serieel individualisme, terwijl we met het bureau Arquitectura-G uit Barcelona praten over een evenwichtig binnenklimaat in tijden van klimaatverandering, en samen de ‘Villa Girasole’ verkennen, een huis dat met de zon meedraait, ontworpen door de Italiaanse ingenieur Angelo Invernizzi. Ook het door architect Kersten Geers ontworpen atelierhuis voor de Belgische kunstenaar Rinus Van de Velde komt aan bod – een bouwproject met exact één raam. Burgerlijk ingenieur Christine Lemaitre, architectuurtheoreticus Vittorio Magnago Lampugnani en architect Nicholas Duxbury Ransome gaan in op de houdbaarheidsdatum van gebouwen. Illustrator en infographics-designer Marcial Rodrigo Paulete heeft zich verdiept in de minimaal invasieve methoden van Finstral en bracht daarbij een hele stad tot leven. Daarnaast komen in het magazine ook stemmen en antwoorden van theoretische en praktische deskundigen uit heel Europa aan bod bij de vraag: hoe bouwen voor eeuwigheid?
En natuurlijk bieden we een inkijk in onze eigen productie, in ons gevarieerde productaanbod – en in enkele van onze boeiendste projecten: in de tweede helft van het magazine worden uitzonderlijke bouwprojecten met slimme raamoplossingen uit heel Europa in detail voorgesteld.
Het thema ‘Frame Reframe’ biedt talloze mogelijkheden om de wereld vanuit een nieuw perspectief te bekijken en vorm te geven. Daarom hebben we niet genoeg aan één titelontwerp, één cover. Bij de vierde editie van het Finstral Magazine is geen enkele cover hetzelfde: elk exemplaar is uniek, gegenereerd door een algoritme van digitaal kunstenaar Anna Lucia. Het resultaat is een generatief kunstwerk – een kader dat zichzelf voortdurend herdefinieert. De inspiratie: het Finstral-assortiment. Uit een vast aantal onderdelen ontstaan jaarlijks meer dan 270.000 ramen. Elk exemplaar is uniek. Een principe dat zijn uitdrukking vindt als eindeloos kunstwerk en op onze cover.
Probeer het uit: het Finstral Magazine F_04 is beschikbaar in het Duits, Italiaans, Frans, Spaans, Vlaams, Nederlands en Engels. Gratis te bestellen via
finstral.com/f04.