Hôtel, Milan
Un hôtel de luxe repensé, entre protection du patrimoine et sur-mesure.
Comment relier une demeure du XIXème siècle à un bâtiment d’après-guerre, en plein cœur du quartier de la mode à Milan ? Une rénovation d'envergure a permis de fusionner ces deux édifices pour donner naissance à un hôtel cinq étoiles de 71 chambres avec restaurant et spa : le Rocco Forte Hotel The Carlton Milan, inauguré en 2025. La rénovation des fenêtres sur un bâtiment classé a exigé une attention particulière afin de conserver les proportions et les couleurs d'origine. Le contexte exigeait donc une solution hautement fonctionnelle et capable de s’intégrer harmonieusement à l’architecture et au concept d'intérieur de la marque « The Carlton Rocco Forte ».
Respect du style pour une rénovation sur mesure.
La restructuration de l’hôtel de luxe The Carlton Milan a fait se rencontrer deux architectures contrastées : une demeure néoclassique et un bâtiment rationaliste des années 1960. Les travaux ont consisté en une refonte des façades et des intérieurs, une surélévation de deux étages et la fusion des deux édifices. Désormais, l’établissement 5 étoiles possède deux entrées : un accès par le bâtiment classé sur Via Senato et l’autre via la structure après-guerre sur Via della Spiga.
Respect du style pour une rénovation sur mesure.
La restructuration de l’hôtel de luxe The Carlton Milan a fait se rencontrer deux architectures contrastées : une demeure néoclassique et un bâtiment rationaliste des années 1960. Les travaux ont consisté en une refonte des façades et des intérieurs, une surélévation de deux étages et la fusion des deux édifices. Désormais, l’établissement 5 étoiles possède deux entrées : un accès par le bâtiment classé sur Via Senato et l’autre via la structure après-guerre sur Via della Spiga.
« The Carlton » dans toute sa splendeur.
Harmonie des lignes : côté extérieur, les profilés affinés en aluminium de la gamme FIN-Project s’intègrent parfaitement au classicisme de la façade.
Les cadres fins favorisent des espaces lumineux et agréables à vivre.
Pour les fenêtres, les Monuments historiques avaient fixé des directives strictes concernant les dimensions, la répartition et les coloris. Parallèlement, la maîtrise d’ouvrage (Rocco Forte Group) imposait des exigences pointues en matière de proportions, finitions et textures des surfaces, afin de s’accorder parfaitement avec le design intérieur. Une série d’échantillons ont ainsi été réalisés pour être comparés et évalués sur site et en conditions réelles de lumière, jusqu'à la validation de la configuration finale.
Résultat : des fenêtres qui s'intègrent parfaitement dans l’architecture historique tout en participant au cachet des chambres. Dans les chambres, les montants en chêne laqué blanc à pores ouverts contribuent à une ambiance sereine et haut de gamme. Spécialement conçues pour ce projet, les poignées de fenêtres soulignent le souci du détail, tout en contribuant subtilement au concept d’Interior Design.
Résultat : des fenêtres qui s'intègrent parfaitement dans l’architecture historique tout en participant au cachet des chambres. Dans les chambres, les montants en chêne laqué blanc à pores ouverts contribuent à une ambiance sereine et haut de gamme. Spécialement conçues pour ce projet, les poignées de fenêtres soulignent le souci du détail, tout en contribuant subtilement au concept d’Interior Design.
Les fenêtres s’intègrent parfaitement à un intérieur raffiné, conjuguant esthétique et fonctionnalité.
Une solution intelligente : disposées à 110 cm de hauteur, les traverses horizontales permettent aux châssis fixes inférieurs de faire office de garde-corps.
La combinaison de cadres blancs et de couleurs sobres crée un ensemble harmonieux.
« The Carlton » à la tombée de la nuit.
Pour conserver le caractère architectural du bâtiment : des soubassements de 110 cm de hauteur.
Les solutions mises en œuvre appartiennent aux lignes FIN-Window, FIN-Project et aux façades FIN-Vista. Côté Via della Spiga, la façade arbore des menuiseries en aluminium Ferro-line de couleur brune, tandis que la partie classée est dominée par des teintes beige plus discrètes. À l’intérieur, le matériau des dormants varie selon l’usage : de nobles surfaces en bois habillent les chambres, tandis qu’un PVC facile d’entretien a été privilégié dans les zones de passage à fort trafic.
Au-delà de l’esthétique, le confort se devait également d’être irréprochable dans un hôtel de ce standing. Les fenêtres donnant sur la Via Senato particulièrement très fréquentée devaient assurer une isolation acoustique d’exception. Un pari réussi à en croire les témoignages des clients, nombreux à mentionner spontanément le calme qui règne dans les chambres, une fois les fenêtres fermées.
Les menuiseries ont été posées en deux temps : le précadre FIN-Fix tout d’abord, puis les châssis de fenêtres. Cette méthode s’est avérée une fois de plus la solution idéale pour protéger les éléments pendant le chantier et garantir une qualité d’exécution irréprochable.
Le projet en bref :
Éléments Finstral :
Au-delà de l’esthétique, le confort se devait également d’être irréprochable dans un hôtel de ce standing. Les fenêtres donnant sur la Via Senato particulièrement très fréquentée devaient assurer une isolation acoustique d’exception. Un pari réussi à en croire les témoignages des clients, nombreux à mentionner spontanément le calme qui règne dans les chambres, une fois les fenêtres fermées.
Les menuiseries ont été posées en deux temps : le précadre FIN-Fix tout d’abord, puis les châssis de fenêtres. Cette méthode s’est avérée une fois de plus la solution idéale pour protéger les éléments pendant le chantier et garantir une qualité d’exécution irréprochable.
Le projet en bref :
- Chantier : The Carlton Milan
- Lieu : Milan, Italie
- Type d’intervention: remplacement de fenêtres
- Conception : Michele De Lucchi
- Année de construction : première moitié du XIXème s. ; Rénovation : 2024/2025
- Surface totale : 8 300 m²
Éléments Finstral :
- Fenêtre FIN-Project 78/95 Ferro-line Aluminium-bois
- Fenêtre FIN-Window 77+8 Classic-line Aluminium-PVC
- Façade vitrée FIN-Vista Aluminium-aluminium
- Porte d’entrée FIN-Door Flat Frame – Flat Frame 78 Aluminium-aluminium
- Précadre FIN-Fix
À l’extérieur, le style loft industriel des cadres en aluminium aux lignes fines s’intègre harmonieusement à la façade.
Esthétique modulaire : les élégants cadres en bois blanc participent pleinement à l’élégance et au style raffiné des chambres.
Détails de mise en œuvre
1. Pose d’un précadre moderne FIN-Fix dans l’embrasure pendant la phase de gros œuvre du chantier.
2. Mise en place de l’isolation intérieure et raccordement aux profilés d’arrêt d’enduit du précadre.
3. Pose en phase sèche des fenêtres en exécution Ferro-line (profilés amincis et aspect châssis en acier). Une fois ancrée sur le précadre, la partie visible des profilés présente une largeur uniforme et proportionnelle sur tout le périmètre.
1. Pose d’un précadre moderne FIN-Fix dans l’embrasure pendant la phase de gros œuvre du chantier.
2. Mise en place de l’isolation intérieure et raccordement aux profilés d’arrêt d’enduit du précadre.
3. Pose en phase sèche des fenêtres en exécution Ferro-line (profilés amincis et aspect châssis en acier). Une fois ancrée sur le précadre, la partie visible des profilés présente une largeur uniforme et proportionnelle sur tout le périmètre.
Vous souhaitez en savoir plus ?
Informations supplémentaires à découvrir ici.
La diversité de sa gamme et la liberté de combinaison constituent depuis toujours les signatures de Finstral, leader européen des fenêtres, portes d’entrée et baies vitrées de haute qualité.