Ce site Web utilise des cookies techniques et des cookies d'analyse. Vous pouvez modifier à tout moment le paramétrage des cookies. Il vous suffit de cliquer sur « Modifier réglages ». Si vous acceptez l'utilisation des cookies, cliquez sur « Oui, j'accepte ».
 
Modifier réglages Oui, j'accepte
 
Information sur la protection des données de Finstral AG
 
 
 

Le vocabulaire de la fenêtre

Tout savoir sur la terminologie des fenêtres et portes.

 
 
 
 
A C D F G I J K O P R S T V
 
A

Adaptation

L'adaptation à la maçonnerie est la liaison techniquement nécessaire entre la fenêtre, ou la porte, et le mur ou le sol.
 

Argon

L'espace entre vitrages est repli d'argon, un gaz rare, qui lui aussi optimise les performances d'isolation thermique des fenêtres et des portes. Le pouvoir isolant de l'argon est supérieur à celui de l'air qui est un meilleur conducteur.
 
C

Cadre de la fenêtre

Le cadre de la fenêtre appelé aussi dormant est le châssis extérieur d'une fenêtre. Il est fixé dans le mur extérieur. L'ouvrant vient se positionner dans le dormant.
 

Certification qualité vitrage CEKAL

Le label CEKAL atteste de la qualité du vitrage. Il garantit que celui-ci répond à une charte de qualité rigoureuse. La certification CEKAL, démarche volontaire, exige une stricte qualité de chaque composant des doubles et triples vitrages isolants. La certification ne se limite pas au produit fini, elle inclut tous les composants.
 

Contour de l'ouvrant

C'est ce qui délimite l'ouvrant. Le contour de l'ouvrant donne à la fenêtre son aspect et son style. La tendance s'oriente vers des contours étroits et discrets qui font presque disparaître le dormant de la fenêtre.
 
D

dB

dB est l'abréviation de décibel, une unité de mesure de l'intensité sonore. Cette valeur renseigne sur l'isolation acoustique d'une fenêtre. Plus la valeur exprimée en dB est élevée, meilleure est l'isolation acoustique de la fenêtre. Ici, il faut savoir que la valeur dB est indiquée dans une échelle logarithmique. Une variation de 10 dB divise ou multiplie par deux l'isolation acoustique. L’affaiblissement acoustique d'une fenêtre avec 42 dB, par exemple, est deux fois plus élevée que celle d'une fenêtre avec 32 dB.
 

Dormant

Le dormant est le châssis extérieur fixe d'une fenêtre. Il est fixé au mur extérieur. L'ouvrant vient se positionner dans le dormant.
 
F

Fenêtre à ouvrant couplé

La fenêtre à ouvrant couplé est constituée de deux ouvrants distincts, un ouvrant intérieur et un ouvrant extérieur, reliés entre eux par un dispositif mécanique. L'ouvrant couplé s'ouvre pour le nettoyage. L’isolation acoustique et thermique de l’ensemble constitué des deux ouvrants est très bonne. L'ouvrant couplé permet aussi la mise en œuvre d'un store vénitien protégé des intempéries.
 

Ferrage

Le ferrage regroupe toutes les pièces métalliques ou non métalliques qui permettent l'ouverture et la fermeture d'une fenêtre ou d'une porte. Les paumelles, les serrures, les verrouillages, les gâches de fermeture et les pièces de commande en font partie.
 

Ferrage OF/OB

Le ferrage OF/OB désigne la combinaison d'un ferrage permettant une ouverture à la française et une ouverture en oscillo-battant. Le même ferrage permet les deux types d'ouverture.
 
G

Gâche à deux-points de sécurité

Notre ferrage deux-points possède deux gâches de sécurité. Les points de fermeture sont situés dans l'angle supérieur et dans l'angle inférieur de l'ouvrant, côté béquille. Ils rendent le dégondage de l'ouvrant plus difficile et offrent une protection efficace contre l’effraction.
 
I

ift

L’Institut de la Technique de la Fenêtre de Rosenheim (ift) est un organisme de contrôle, de recherche et de certification des fenêtres et façades reconnu au plan international. L'objectif est d'améliorer durablement la qualité des produits, leur conformité technique et leur bonne adéquation à l'utilisation prévue. L'ift travaille en outre à la normalisation, à la formation initiale et à la formation continue, à l'expertise et au développement de procédures de contrôle et de technique de mesure. L'ift est un institut neutre qui ne dépend d'aucun fabricant.
 

Intercalaire

L'intercalaire de vitrage assemble entre elles deux ou trois feuilles de verre, selon la composition du vitrage, pour former une unité isolante. Il assure l'étanchéité de l'espace entre vitrages. L'intercalaire à isolation renforcée améliore l'isolation thermique de la fenêtre.
 
J

Joint central

Le joint d'étanchéité d'une fenêtre à joint central est dissimulé dans la feuillure centrale (dans la zone centrale du dormant de la fenêtre) et donc protégé du vent et des intempéries. Il assure l'étanchéité de la fenêtre à l'air et à l'eau.
 
K

KAB

Nous utilisons le sigle KAB pour désigner toutes nos fenêtres et portes en PVC dont la face extérieure est habillée d'un capotage en aluminium. Le capotage en aluminium confère à la fenêtre une série de valeurs ajoutées telles qu'une très grande résistance, l’accès à une vaste palette de teintes et une grande facilité d'entretien.
 

KAB-C

Nous utilisons le sigle KAB pour désigner toutes nos fenêtres et portes en PVC dont la face extérieure est habillée d'un capotage en aluminium. La version C indique que le profil aluminium est réalisé dans une esthétique classique, aux contours adoucis. Les plus du capotage aluminium : grande résistance, vaste choix de teintes, grande facilité d'entretien.
 

KAB-N

Nous utilisons le sigle KAB pour désigner toutes nos fenêtres et portes en PVC dont la face extérieure est habillée d'un capotage en aluminium. La version N indique que le profil aluminium est réalisé dans une esthétique aux angles marqués. Les plus du capotage aluminium : grande résistance, vaste choix de teintes, grande facilité d'entretien.
 
O

Ouverture OF/OB

L'ouverture OF/OB d'une fenêtre ou d'une porte-fenêtre désigne la combinaison de l'ouverture à la française et de l'ouverture oscillo-battante. Elle permet la mise en position oscillo-battante et en position d'ouverture à la française de l'ouvrant de la fenêtre ou de la porte.
 

Ouvrant

La fenêtre est constituée d'un dormant et d'un ouvrant. L'ouvrant est la partie mobile de la fenêtre qui peut être mise en position OF ou oscillo battante, elle peut être coulissée ou repliée.
 

Ouvrant couplé

La fenêtre à ouvrant couplé est constituée de deux ouvrants distincts, un ouvrant intérieur et un ouvrant extérieur, reliés entre eux par un dispositif mécanique. L'ouvrant couplé s'ouvre pour le nettoyage. L’isolation acoustique et thermique de l’ensemble constitué des deux ouvrants est très bonne. L'ouvrant couplé permet aussi la mise en œuvre d'un store vénitien protégé des intempéries.
 
P

Paumelles

Les paumelles sont des pièces métalliques mobiles reliant l’ouvrant de la fenêtre ou de la porte à son dormant et permettant à la partie ouvrante d'accomplir un mouvement rotatif.
Les paumelles invisibles ne se voient pas quand la fenêtre est fermée, l’aspect en est plus séduisant.
 

Pied de positionnement de l’ouvrant

Le pied de positionnement de l’ouvrant est une pièce de ferrage spéciale placée dans la partie inférieure de l'ouvrant, côté béquille. Il soulève légèrement l'ouvrant, qui serait éventuellement affaissé et garantit dans le temps la fermeture et l’ouverture facile de la fenêtre.
 

Plissé

Le store plissé permet de réguler l’apport de lumière dans la pièce et de protéger des regards indiscrets. Dans les fenêtres à ouvrant couplé, il est inséré à l’intérieur du vitrage. Le store en tissus se replie en accordéon jusqu’à former un petit paquet dans le bord supérieur du vitrage.
 

Précadre de pose

Le précadre de pose est un cadre en PVC fixé sur le mur, dans l'embrasure de la fenêtre. Tous les autres corps de métier peuvent ainsi achever leur travail. La fenêtre ou la porte est installée dans le précadre en dernier. Ce type de pose présente l'avantage de prévenir le risque d'endommagement de la fenêtre ou de la porte pendant les travaux de construction, de ne pas devoir crépir le dormant de la fenêtre et de faciliter la substitution de de la menuiserie en rénovation.
 
R

Rainuré

Le panneau d'une porte d'entrée ou d'une porte-fenêtre est doté de rainures verticales, horizontales ou transversales qui en modifient l'aspect.
 

Rejet d'eau

Le profil rejet d'eau dans la partie inférieure d'une fenêtre ou d'une porte empêche la pénétration de l'eau de pluie. Le profil rejet d'eau est la plupart du temps une pièce de tôle légèrement en biais sur laquelle l'eau peut s'écouler.
 

Rouleau champignon

Le rouleau champignon est une pièce de fermeture rotative qui verrouille la fenêtre et la porte. La tête du rouleau en forme de champignon s'accroche dans la pièce de fermeture.
 
S

Store d’occultation

Le store d'occultation est un dispositif de protection solaire et de protection visuelle sur ou dans la fenêtre. Il est constitué de lames horizontales orientables qui régulent l'apport de lumière et la diffusion de la lumière en fonction des besoins. Les lames peuvent se relever, ne formant alors plus qu'un paquet ou s'abaisser. Sur une fenêtre à ouvrant couplé, le store d'occultation se trouve dans l'espace entre vitrages.
 
T

Téton cylindrique

Le téton cylindrique est une pièce de fermeture rotative qui presse l'ouvrant contre le dormant et assure l'étanchéité de la fenêtre. Le téton peut pivoter autour de son axe en pénétrant dans la pièce de fermeture, la fermeture de la fenêtre restera facile plus longtemps.
 

Traces d'extrusion

Ces trainées sont inhérentes au processus de fabrication des profilés PVC de fenêtres. Ce défaut d'aspect est inévitable et visible essentiellement sur les surfaces lisses. Les profilés structurés et satinés en sont exempts.
 

Type d'ouvrant

Le design de l'ouvrant, la partie mobile de la fenêtre, se décline dans plusieurs exécutions. La fenêtre s'adapte par conséquent mieux aux spécificités de la maçonnerie et aux souhaits de l'utilisateur.
 

Types de ferrage

Selon l'utilisation souhaitée, la fenêtre et la porte peuvent être équipées de différentes options d'ouverture.
 
V

Valeur g

La valeur de transmission énergétique mesure l'énergie entrant en contact avec la face extérieure du vitrage et pénétrant dans la pièce après avoir traversé le vitrage. Plus cette valeur est élevée, plus la chaleur générée par les rayons du soleil et restituée dans la pièce est importante. Une valeur g élevée indique un apport en chaleur important et par conséquent une protection relativement faible contre le réchauffement excessif en été.
 

Valeur LT

La valeur LT de transmission lumineuse indique le pourcentage de lumière qui traverse le vitrage et pénètre dans la pièce. La valeur LT et est un indice de clarté du vitrage. Plus la valeur LT est élevée, plus la pièce est lumineuse.
 

Valeur RW

L'indice d'affaiblissement acoustique RW renseigne sur les propriétés d'isolation acoustique d'une fenêtre. La valeur RW indique la capacité de la fenêtre à faire barrière aux bruits. Plus cette valeur est importante, plus l'isolation est efficace et plus les bruits pénétrant dans la pièce sont faibles. La valeur RW est exprimée en dB (décibel).
 

Valeur Uf

Valeur d'isolation thermique du cadre de la fenêtre (dormant + ouvrant). Le f fait référence au terme anglais « frame » (cadre). Plus la valeur Uf est faible, meilleures sont les propriétés d'isolation thermique du cadre. L'unité est [W/m²K].
 

Valeur Ug

Le coefficient de conductibilité thermique du vitrage, la valeur Ug, indique la perte d’énergie en watt par m² de surface vitrée pour une différence de 1 K entre les températures intérieure et extérieure. Plus la valeur Ug est faible, meilleures sont les propriétés d'isolation thermique du vitrage. L'unité est [W/m²K].
 

Valeur Uw

Coefficient de conductibilité thermique de la fenêtre. La valeur indique la quantité de chaleur transmise pendant une heure à travers un m² d'élément de construction pour une différence de température d'un kelvin (correspond à 1°C). Plus le coefficient de conductibilité thermique est faible, moins la déperdition de chaleur par la fenêtre est importante et meilleure est l'isolation thermique. L'unité est [W/m²K].
 

Vitrage feuilleté

Le vitrage feuilleté de sécurité est constitué de deux feuilles de verre assemblées entre elles par un film extrêmement résistant. En cas de bris du vitrage, les éclats adhérent sur le film.
 

Vitrage trempé

Le vitrage trempé de sécurité a été soumis à un processus de trempe qui lui permet de supporter une contrainte mécanique et thermique supérieure à celle à laquelle un vitrage normal est capable de résister. On parle de vitrage de sécurité parce qu'en cas de bris, le verre ne vole pas en minuscules éclats tranchants mais en petits morceaux aux arêtes non coupantes qui réduisent considérablement le risque de blessure. Nous commercialisons ce type de vitrage sous le nom de Bodysafe.