La straordinaria varietà e la massima libertà di combinazione sono da sempre i tratti distintivi della gamma Finstral, leader europeo nella produzione di finestre, porte d’ingresso e pareti vetrate di fascia alta.
Fascino storico, serramenti moderni: ristrutturazione di una casa a Bolzano.
Il produttore altoatesino di serramenti Finstral firma con successo la sostituzione di finestre, avvolgibili e persiane in un edificio residenziale a Bolzano.
Un ultimo caffè veloce, poi di nuovo al lavoro. Il consulente di vendita Thomas Wiedenhofer e Kristin Oberrauch – responsabile della vendita diretta dall’Alto Adige a Verona e membro del Consiglio di amministrazione di Finstral – percorrono la strada verso il cantiere appena concluso. Davanti a loro, l’edificio racconta il lavoro svolto: al primo e secondo piano, tutte le finestre sono state sostituite con Finstral, insieme ad avvolgibili e persiane.
“Un intervento contenuto nelle dimensioni, ma significativo per la qualità del risultato: un’analisi accurata dell’edificio esistente e cura meticolosa di ogni dettaglio”, racconta Wiedenhofer. Le nuove finestre si distinguono per i profili sottili, studiati per massimizzare l’ingresso di luce naturale e rispettare con sensibilità le proporzioni delle facciate storiche, mentre Il PVC bianco si inserisce con discrezione nel linguaggio architettonico esistente, integrandosi armoniosamente sia all’interno che all’esterno.
“Un intervento contenuto nelle dimensioni, ma significativo per la qualità del risultato: un’analisi accurata dell’edificio esistente e cura meticolosa di ogni dettaglio”, racconta Wiedenhofer. Le nuove finestre si distinguono per i profili sottili, studiati per massimizzare l’ingresso di luce naturale e rispettare con sensibilità le proporzioni delle facciate storiche, mentre Il PVC bianco si inserisce con discrezione nel linguaggio architettonico esistente, integrandosi armoniosamente sia all’interno che all’esterno.
Vista d’angolo dell’edificio: facciata storica e innovazione tecnologica in perfetta armonia.
Elemento distintivo dell’intervento sono i serramenti ad arco, che preservano il fascino originario dell’edificio e introducono al contempo una funzionalità contemporanea: dotati di montante mobile e due ante apribili risultano particolarmente maneggevoli, garantendo un elevato comfort d’uso quotidiano, mentre il triplo vetro risponde pienamente ai requisiti attuali in materia di efficienza energetica e comfort abitativo.
Anche all’esterno il progetto segue lo stesso approccio, distinguendosi per il rispetto dell’architettura esistente. Poiché il rinnovo ha interessato solo il primo e il secondo piano, i nuovi serramenti sono stati progettati per integrarsi con il piano terra e il sottotetto, garantendo un’immagine complessiva coerente. In questo contesto si inseriscono persiane e avvolgibili di colore verde, che riprendono la stessa tonalità degli elementi originari per preservare il carattere dell’edificio. Le lamelle orientabili delle persiane consentono di modulare con precisione luminosità e ventilazione, assicurando al contempo una protezione efficace e flessibile da sole e sguardi indiscreti.
Anche all’esterno il progetto segue lo stesso approccio, distinguendosi per il rispetto dell’architettura esistente. Poiché il rinnovo ha interessato solo il primo e il secondo piano, i nuovi serramenti sono stati progettati per integrarsi con il piano terra e il sottotetto, garantendo un’immagine complessiva coerente. In questo contesto si inseriscono persiane e avvolgibili di colore verde, che riprendono la stessa tonalità degli elementi originari per preservare il carattere dell’edificio. Le lamelle orientabili delle persiane consentono di modulare con precisione luminosità e ventilazione, assicurando al contempo una protezione efficace e flessibile da sole e sguardi indiscreti.
Vista dalla strada della casa ristrutturata, con nuove finestre Finstral e persiane verdi al primo e al secondo piano.
Sostituzione delle finestre in una ristrutturazione: profili sottili e triplo vetro per un maggiore comfort.
Al secondo piano sono state rinnovate finestre e persiane, mentre nel sottotetto è stato mantenuto lo stato originale.
Finestre con persiane e finestre ad arco con avvolgibili – progettate con precisione per valorizzare il carattere storico della facciata.
Vista interna con finestre ad arco: molta luce naturale e comfort abitativo contemporaneo nell’edificio ristrutturato.
In questo progetto di sostituzione, il controtelaio FIN-Fix ha svolto un ruolo decisivo, consentendo di organizzare l’intervento secondo una sequenza ben precisa: dopo la rimozione dei vecchi serramenti e la preparazione dei fori, nella fase al grezzo vengono inseriti e intonacati nella muratura controtelai termoisolanti in PVC e cassonetti per avvolgibili. Solo successivamente, nella fase a secco e a lavori di intonacatura ultimati, si procede con l’installazione delle finestre. Il risultato è un processo coordinato ed efficiente, che garantisce elevata qualità esecutiva e una gestione accurata dei lavori.
Come sottolinea Kristin Oberrauch, “il controtelaio ci consente di scadenzare con precisione le fasi di lavoro e di proteggere le finestre fino alla fase finale”. La vera sfida è stata la realizzazione di finestre ad arco in abbinamento a cassonetti per avvolgibili integrati: una soluzione speciale, sviluppata su misura per questo intervento. “La precisione e la coerenza con cui siamo riusciti a realizzarla dimostrano tutta la flessibilità del nostro sistema”, prosegue Oberrauch.
Il progetto della villa lo conferma chiaramente: intervenire sulla struttura esistente con sensibilità è possibile. Le finestre sostituite ai piani superiori mettono in dialogo tecnologia all’avanguardia e architettura storica, senza comprometterne l’equilibrio estetico e preservando un’immagine complessiva armoniosa. Un risultato che nasce da soluzioni sviluppate nei minimi dettagli e da un’organizzazione rigorosa del cantiere, che hanno permesso a Finstral non solo di mantenere l’identità dell’edificio, ma anche di innalzare in modo tangibile il comfort abitativo. Ne deriva un intervento che dimostra come competenza tecnica e sensibilità architettonica, quando lavorano insieme, siano decisive per eseguire una ristrutturazione duratura e di qualità.
Come sottolinea Kristin Oberrauch, “il controtelaio ci consente di scadenzare con precisione le fasi di lavoro e di proteggere le finestre fino alla fase finale”. La vera sfida è stata la realizzazione di finestre ad arco in abbinamento a cassonetti per avvolgibili integrati: una soluzione speciale, sviluppata su misura per questo intervento. “La precisione e la coerenza con cui siamo riusciti a realizzarla dimostrano tutta la flessibilità del nostro sistema”, prosegue Oberrauch.
Il progetto della villa lo conferma chiaramente: intervenire sulla struttura esistente con sensibilità è possibile. Le finestre sostituite ai piani superiori mettono in dialogo tecnologia all’avanguardia e architettura storica, senza comprometterne l’equilibrio estetico e preservando un’immagine complessiva armoniosa. Un risultato che nasce da soluzioni sviluppate nei minimi dettagli e da un’organizzazione rigorosa del cantiere, che hanno permesso a Finstral non solo di mantenere l’identità dell’edificio, ma anche di innalzare in modo tangibile il comfort abitativo. Ne deriva un intervento che dimostra come competenza tecnica e sensibilità architettonica, quando lavorano insieme, siano decisive per eseguire una ristrutturazione duratura e di qualità.
La villa al calare della sera.
Interessato a proseguire con la lettura?
Scopra di più qui.
Nel pieno centro di Erlangen in Baviera, Finstral firma soluzioni su misura perfettamente integrate – installate senza disagi grazie all’innovativa posa con rivestimento interno del vecchio telaio e a una gamma di serramenti completamente modulare.
