Revalorizado.
Como la infraestructura técnica ya no cumplía los requisitos actuales, era necesario hacer una renovación total del edificio de hormigón en La Chaux-de Fonds. El concepto del estudio de arquitectura fue conservar y revalorizar en vez de sustituir y reconstruir. El estilo de las logias en el lado sur se conservó con una elegante mejora: una doble capa de elementos móviles de vidrio y elementos metálicos en forma de lamas y mallas estiradas. Las ventanas Finstral aportan una protección solar regulable y una mayor protección acústica gracias a la hoja combinada y la veneciana integrada. La fachada norte se optimizó sobre todo en lo relativo a la eficiencia energética. Las ventanas de aluminio ofrecen un aislamiento térmico notablemente mejor, manteniendo fieles a la estética del estilo anterior. Junto a los grandes superficies acristaladas hay ventanas más pequeñas con paneles de aluminio oscuro enrasados, fabricados a medida para Finstral. Lo que más resalta de la fachada norte es el nuevo revestimiento de paneles compuestos de aluminio, que recubren la fachada como una segunda piel y aportan un aislamiento térmico perfecto.