Privacy Policy

Tento dokument obsahuje směrnice pro ochranu osobních dat FINSTRAL AG - společnosti, která provozuje internetové stránky www.finstral.com a která má cíl, co nejpřesněji popsat, jak budou zpracovávána osobní data uživatelů a návstěvníků tohoto internetového výstupu.

Mimoto se zde jedná o informace ve smyslu čl. 13 dekretu zastupující zákon č. 196 ze dne 30. června 2003 pro návštěvníky využívajících služeb, které jsou nabízeny na naší website a které jsou poskytované prostřednictvím internetu.

Tyto informace nemají platnost pro jiné webové stránky, které mohou být případně vyvolány přes naše linky a za které FINSTRAL AG nepřejímá žádnou odpovědnost.

Následující údaje vycházejí také z doporučení č. 2/2001 Evropského pověřence pro ochranu dat k ochraně osobních dat, které byly přijaty dne 17. května 2001 podle čl. 29 směrnice č. 95/46/EG a týkajících se zejména registrace osobních dat v internetu. Mají za cíl stanovení minimálních opatření, která musí být provedena proti dotčeným osobám, aby (při použití čl. 6, 7, 10 a 11 směrnice 95/46/EG) byla zaručena spravedlnost a zákonnost takových praktik.

"Vlastníkem" osobních dat, která budou následkem použití naší website případně zpracována jakož i všech ostatních, pro poskytování našich služeb použitých informací, je FINSTRAL AG, Gastererweg 1, 39054 Unterinn/Ritten (BZ), ITÁLIE.

Ve smyslu čl. 31 a následujících a 154, komma 1, odstavec c) a h) příp. technického regulátoru technických minimálních bezpečnostních opatření ev. zabezpeční dle přílohy B a předepsaných opatření a zabezpečení osobou, zodpovědnou za zpracování dat elektronickými pomocnými prostředky ze dne 27. listopadu 2008 (G.U. č. 300 ze dne 24. prosince 2008) příp. uzavřených dohod, byla jmenována zodpovědná osoba výpočetního centra pro tempore, jako správce systému.

Osoby, ke kterým se vztahují osobní údaje, mají ve smyslu čl. 7 zákon zastupujícího dekretu č. 196/2003 právo, kdykoliv obdržet potvrzení o přítomnosti nebo nepřítomnosti těchto dat, jejich obsahu a původu, na ověření jejich souhlasnosti se skutečnými poměry nebo na požadavek, aby tato data byla doplněna, aktualizována nebo změněna.

Osoby, ke kterým se vztahují osobní údaje, mají kromě toho právo na smazání, převedení na anonymní formu nebo mohou požadovat zablokování protiprávně zpracovaných dat, stejně jako v každém případě z oprávněných důvodů odmítnout jejich zpracování.

Veškeré dotazy, týkající se čl. 7 zákon zastupujícího dekretu č. 196/2003, prosíme směřovat na FINSTRAL AG, Gastererweg 1, 39054 Unterinn/Ritten (BZ), ITÁLIE nebo na emailovou adresu finstral@finstral.com.

Zpracování dat v souvislosti s těmito na těchto internetových stránkách nabízenými službami [hosting u Brennercom AG ("www.brennercom.it") v Itálii] se provádí v sídle FINSTRAL AG. Zpracování dat provádějí výlučně pověření zaměstnanci, spolupracovníci nebo společníci FINSTRAL AG příp. osoby, pověřované příležitostnými údržbářskými prácemi.

Informace pocházející z internetových stránek nejsou uváděny do oběhu.

Osobní data, která dali návštěvníci k dispozici, a data zprostředkovaná pro požadavky na servis, budou použita jedině za účelem požadované služby nebo výkonu a nebudou předávaná třetím osobám, pokud takové předání není součástí požadované služby, jako při předání dat naším smluvním obchodníkům, není podmíněno zákonnými povinnostmi, nebo není bezpodmínečně nutné ke splnění požadavků.

Zvláštní účely ve vztahu k jednotlivým druhům zpracování jsou detailně označené na stránkách k různým službám.

Návštěvník nalezne specifické informace, týkající se použití osobních dat, ve smyslu čl. 13 zákon nahrazujícího dekretu 196/2003 na jednotlivých stranách.

Tyto informace však spočívají na jednotlivých principech, obsažených ve směrnici pro ochranu dat společnosti.

Mimo údajů, týkajících se navigačních dat, je na vůli návštěvníka, zda předá osobní data k vyžádání informačních materiálů nebo si vyžádá jiné, společností nabízené druhy služeb.

Nebudou-li tato data dána k dispozici, může to způsobit nemožnost vykonání požadovaných služeb.

Navigační data

Procedury softwaru, potřebné pro funkci této website, shromažďují při normálním provozu určité osobní údaje, jejichž přenos je charakteristický výlučně pro komunikační protokol na internetu.

Přitom se jedná o informace, které se neshromažďují, aby se přiřadily k identifikovaným osobám, ale které na základě jejich povahy zpracováním a propojením s daty ve vlastnictví třetí osoby, by mohly umožnit identifikaci návštěvníka.

K této kategorii dat náležejí také IP adresy nebo jména domén počítačů, které jsou návštěvníky používané pro spojení k website, URI adresy (Uniform Resource Identifier) vyžádaných zdrojů, čas požadavku, metoda použitá serverem ke zprostředkování požadavku, velikost jako odpovědi obdrženého souboru, status označeného numerického kódu ze serveru předané odpovědi (úspěnost, chyba, atd.) a ostatní parametry, které se vztahují k provoznímu systému a konfiguraci počítače návštěvníka.

Tato data jsou shromažďována pouze za účelem anonymních statistických informací používání webových stránek a kontroly jejich korektní funkce. Po jejich zpracování budou ihned smazána.

Tato data mohou být použita ke stanovení ev. závazku v případě trestních činů, zejména u škod na naší website. S vyjímkou této možnosti nejsou data zásadně držena v paměti po dobu delší než sedm dní.

Data, poskytnutá návštěvníkem dobrovolně

Nepovinné, výslovné a dobrovolné zasílání emailů na adresy uvedené na těchto stránkách podmiňuje, na základě jejich povahy, evidování adresy odesílate, která je nutná pro odpověď na požadavky, stejně jako případných osobních dat, které jsou obsažené v zaslaném Emailu.

Specifické krátké a/nebo úplné informace jsou obsažené na webových stranách, které se vztahují ke speciálním službám.

Chtěli bychom naše návštěvníky požádat, aby u požadavku na služby nebo při zasílání poptávek zasílali jména nebo jiná osobní data třetích osob pouze tehdy, je-li to bezpodmínečně nutné. Podstatně účelnější by bylo použití smyšlených jmen.